Ricordi di Famiglia

Questo sito è uno strumento per preservare i ricordi delle nostre famiglie nell'ambiente digitale che, ancor meglio di un libro, è in grado di rendere immortale una foto, un pensiero e anche le persone. Con la comodità della tecnologia spero che si possa volgere uno sguardo al passato e renderlo presente per noi e per le generazioni che verranno.

Lo spunto per la raccolta di informazioni sulle Famiglie è quello di raccontare i ricordi e le vicissitudini di ognuno di noi per scrivere la storia dei nonni, dei genitori, dei figli, della famiglia che mette radici, rami e foglie. Tali esperienze, sedimentate e rivisitate a distanza di anni, dovrebbero ricordarci gli aspetti positivi del vivere comune, da tramandare alle nuove generazioni.

This site is a tool to preserve the memories of our families in the digital way that, even better than a book, is able to immortalize a photo, a thought and people. With the web site I hope we can turn our gaze to the past and make it present for us and for the next generations.

The original idea is to draw memories and events from everyone, in order to write the history of the grandfathers, the parents, the sons, the family that puts down roots and sprouts new branches and leaves. Such experiences, at the distance of years, would make it easier to remember the positive aspects of living, to hand on to the new generations